Beatriz Llenín-Figueroa is an independent writer, scholar, editor, translator, companion, and never-ending apprentice who stands for Puerto Rican and Caribbean emancipations.