After emigrating from Dublin to South London in 1973, Colm Ó Clúbhán established himself as a promising actor and playwright, penning half-a-dozen plays about being queer and Irish at a time when both identities were marginalised and politically fraught.