Eva Malkki is a professional translator and managing director of the sole-proprietor translation company Evaberry Ltd, Finland.