Introduction: A Brief History of Technology and the Bible
Wes Viner with Douglas Estes
Part I – AI in Bible Translation
Chapter One: The eBible Corpus: Data and Model Benchmarks for Bible Translation to Low-Resource Languages
Marcus Schwarting
Chapter Two: AI Tools as Quality Assessment Copilots in Bible Translation
Cassie Weishaupt
Chapter Three: AI and Translation: A Human-Centric Approach for Bible Translations
Ryder Wishart
Chapter Four: Asking the Right Questions at the Right Time
Randall Tan
Part II – AI and Bible Translation
Chapter Five: Render to AI What Is AI's
Elizabeth Robar
Chapter Six: Statistical Interpretation of Religious Text
Mark Graves
Chapter Seven: Open to Interpretation: The Jewish Canon and the Power of AI
Sara Wolkenfeld
Chapter Eight: Should the Torah Speak?
David Zvi Kalman
Chapter Nine: Languages, Texts, and Bodies: Locating Large Language Models and Deep Learning Within the Biblical Narrative
Kutter Callaway
Part III – AI and Bible Interpretation
Chapter Ten: Using AI to Refine Our Interpretation of the Biblical Notion of “imago Dei”
Marius Dorobantu
Chapter Eleven: “Are Any of You Wise and Understanding?”: James' Embodied Epistemology and Norms of Information Flow
Melanie Dzugan
Chapter Twelve: The Bible as a Dataset for the Christian Mind
Daren Erisman
Chapter Thirteen: Generating Apocalypse: AI, Imagination, and Ancient Apocalypse
Douglas Estes