Jacqueline C. Nanfito is a translator and professor of Spanish and Latin American literature at Case Western Reserve University.