Odile Cisneros is associate professor in the Department of Modern Languages and Cultural Studies and the Program in Comparative Literature at the University of Alberta. She co-edited Novas: Selected Writings of Haroldo de Campos (2007), and she is also an active literary translator and has published book-length translations of work by Régis Bonvicino, Rodrigo Rey Rosa, and Jaroslav Seifert.