William Cloonan is the Richard Chapple Professor of Modern Languages (Emeritus) at Florida State University.