Buying pre-order items
Ebooks and Audiobook
You will receive an email with a download link for the ebook or audiobook on the publication date.
Payment
You will not be charged for pre-ordered books until they are available to be shipped. Pre-ordered ebooks will not be charged for until they are available for download.
Amending or cancelling your order
For orders that have not been shipped you can usually make changes to pre-orders up to 72 hours before the publishing date.
Payment for this pre-order will be taken when the item becomes available
Description
Drawing on the deep currents of Africana thought, Notations in Blue reimagines Scripture through the intellectual, historical, and spiritual textures of Black life. Hugh R. Page, Jr. combines literary translation, philological insight, and cultural memory to illuminate how biblical texts speak powerfully into experiences of diaspora, marginalization, resilience, and communal striving. Blending autobiography, poetry, flash fiction, and theological reflection, the volume invites readers to encounter the Bible as a living archive shaped by, and continually reshaped within, Africana epistemologies and ancestral wisdom.
Across its four sections, the work guides readers through key passages from the Hebrew Bible, New Testament, and ancient Near Eastern literature. Examples include Genesis 11–12 on diaspora as generative experience; Exodus 19 on home, memory, and dispersion; Ruth 1 on the bitterness and strength of displaced women; Song of Songs 8 on love's cosmic power; Isaiah, Jeremiah, and Ezekiel on visionaries navigating crisis; and Revelation 22 on esoteric hope and cosmic renewal. The volume also dialogues with the Epic of Gilgamesh, the Ugaritic Baal Cycle, and Sumerian god lists to explore broader mythic and cultural frameworks that inform Africana readings of Scripture.
Accessibility Information
Additional accessibility information
- EPUB 3.0
- Conforms with the requirements of EPUB Accessibility Spec v1.1
- WCAG level AA
- WCAG v2.2 compliant
- accessibility@bloomsbury.com
Hazards
The publication contains no hazards
Support for non-visual reading
- No accessibility features offered by the reading system, device or reading software are disabled or otherwise unusable with the product
- Has alternative text descriptions for images
Visual adjustments
Appearance of the text and page layout can be modified according to the capabilities of the reading system (font family and size, spaces, as well as color of background and text)
Navigation
- Page list to go to pages from the print source version
- Elements such as headings, tables, etc for structured navigation
- All or substantially all textual matter is arranged in a single logical reading order
- Content is enhanced with ARIA roles to optimize organization and facilitate navigation
- Purposes of all links are made clear
Rich content
Language tagging provided
Table of Contents
Introduction
1. Old/First Testament Notations
2. New/Second Testament Notations
3. Ancient Near Eastern Voices
4. Africana Reference Points
5. An Abbreviated Africana Biblical Theology
6. The Cost - A Journal Entry
7. Conclusion - A Diasporan Story Still Evolving
References
Product details
| Published | Jan 21 2027 |
|---|---|
| Format | Ebook (Epub & Mobi) |
| Edition | 1st |
| Pages | 256 |
| ISBN | 9798216353959 |
| Imprint | Fortress Academic |
| Publisher | Bloomsbury Publishing |

























