Lynn Ramey is Professor of French and Director of the Center for Digital Humanities at Vanderbilt University, USA.