Mary A. Nicholas is Professor of Russian in the Department of Modern Languages and Literatures at Lehigh University, USA.