Ryan Calabretta-Sajder is assistant professor of Italian at the University of Arkansas, Fayetteville.